6 de ago. de 2010

Twictionary


Para quem já é usuário do Twitter, palavras como “baleiar” e “tweet” fazem sentido. Já para quem está de fora... Pensando nisso, usuários do site criaram o Twictionary. Confira abaixo alguns dos verbetes que, junto com suas definições em português, estão disponíveis no Twitter Brasil (www.twitterbrasil.org):

# ou hashtags - no Twitter o emprego do símbolo # (também chamado de hashtag) antes de uma palavra serve para identificar o assunto.

@ - símbolo usado antes do nome de algum usuário para direcionar a mensagem a ele ou para se referir a ele.

Baleiar - verbo criado a partir das sucessivas vezes em que o Twitter saía do ar e no lugar aparecia a imagem de uma baleia. Sinônimo aproximado de “sair do ar”.

Fail Whale - baleia simpática que costuma aparecer quando o Twitter sai do ar.

Follow - termo em inglês que significa “seguir” alguém.

Follower - termo em inglês para “seguidor”, ou seja, todos os contatos que acompanham as atualizações de alguém.

Following - termo em inglês para “seguindo”, ou seja, todos os contatos que são acompanhados por alguém.

Twerd - um twitteiro nerd

Twitiqueta - Twitter + Etiqueta: as regras relativamente não escritas de conduta no Twitter

Egotwistico - tendência a falar excessivamente sobre si mesmo no Twitter

Twídia - mídia com presença no Twitter

Tweet ou twittada - nome dado a cada mensagem postada no Twitter

Twittar - verbo, ação ou efeito de postar alguma coisa no Twitter

Twitteiro - usuário do Twitter

Twequilíbrio - quando o número de followers e following é praticamente o mesmo

Twerminologia - o estudo da terminologia do Twitter

Twewbie - um novato no twitter (newbie)

Twittervista - entrevista feita através do twitter

Twirtar - a arte de flertar através do Twitter

Twitteratura - literatura no Twitter

Twistórico - o conjunto de atualizações de um determinado usuário

Twinfluenciador - um usuário do twitter que influencia outras pessoas

Twitterholic - viciado em Twitter

Twittersação - conversação realizada através do Twitter

Twincidência - quando uma coincidência acontece no Twitter, como no caso de dois ou mais usuários postarem sobre a mesma coisa simultaneamente.

LINKS RELACIONADOS

http://www.compete.com/about
http://www.twitterbrasil.org/
http://www.raquelcamargo.com

Fonte: http://www.conexaoaluno.rj.gov.br/especiais-21b1.asp

Nenhum comentário: